Към 80-годишния носител на Оскар се присъединиха и още двама полицаи, които са присъствали на бунта в Капитолия на 6 януари 2021 г. По време на пресконференцията от името на президента Джо Байдън и вицепрезидента Камала Харис, Де Ниро нарече Тръмп „клоун“, като обвини 77-годишния мъж в унищожаване на демокрацията.
По наказателния процес срещу Тръмп, който започна през април в Ню Йорк, вече започнаха заключителните речи. Политикът-републиканец е обвинен във фалшифициране на бизнес документи, за да прикрие тайни плащания на звездата от филми за възрастни Сторми Даниелс, по време на предизборната му кампания през 2016 г. Даниелс каза, че е имала връзка за една нощ с Тръмп през 2006 г.
Имотният магнат отрече обвиненията за афера, както и 34-те обвинения срещу него. Тръмп многократно е заявявал, че случаят е част от политически лов на вещици, целящ да провали кандидатурата му за Белия дом като кандидат на Републиканската партия.
Тръмп разкритикува Де Ниро в социалната медийна платформа на бившия президент Truth Social. „Никога не съм знаел колко малък, както психически, така и физически, е бившият актьор на Wacko Робърт де Ниро“, написа бизнес магнатът. „Днес Де Ниро, който страда от нелечим случай на СИНДРОМ НА ТРЪМП, известен в медицинската общност като TDS, беше посрещнат пред Съдебната палата със сила, много по-голяма от радикалната левица - MAGA.
„Робърт, чиито филми, артистичност и марка паднаха ДОСТА ПО СТОЙНОСТ, откакто той излезе на политическата арена по искане на Кривия Джо Байдън, изглеждаше толкова жалък и тъжен. Къде отиде, Джо ДиМаджио!!!“
В същото време все още не са определени дати за съдебни дела за изборни измами в Джорджия и за секретни документи във Флорида – след като първоначалната дата 20 май за последния беше отменена, – а делото за безредиците във Вашингтонския Капитолий беше отложено за неопределено време след обжалване на Тръмп.
Протестът във вторник не е първият път, когато Де Ниро говори срещу Тръмп. По време на скорошно участие в TheView, актьорът нарече Тръмп "луд" и "гангстер", призовавайки американците да не гласуват за предполагаемия републикански кандидат през 2024 г.
Източник: newsweek.com
Превод: Opposition.bg
Намерете си по-читави преводачи от тези в opposition.bg - излагате се! "Pathetic" значи "жалък", а не "патетичен" (нещо съвсем различно). "Crooked Joe Biden" се използва от Тръмп в смисъл "нечестен", "престъпен" - а не буквалното "крив".







Божил Божилов
31.05.2024 07:17Роберт Де Ниро,показва не само на Америка,но и на целия свят,че в политиката,често се появяват хора неподготвени,но с някакви артистични способности,с които заблуждават избирателите,че са способни да ги управляват.Де Ниро директно каза на хората,че Тръмп не е политик,а клоун,който иска да изиграе такава роля вярвайки си,че може да се справи с държавните дела.