„Тъй като енергийната криза в Европа преминава четиригодишната граница, политиците в региона са изправени пред труден избор - да се надяват на подобрение в доставките на газ, което ще доведе до значително по-ниски цени до следващата зима, или да похарчат парите на данъкоплатците, за да презаредят хранилищата при днешните високи цени. Рискът да сгрешите и да останете без газ надвишава цената на синьото гориво. В крайна сметка надеждата не е стратегия.
Европа за пореден път попадна в капан заради самозаблудата си, че в сферата на енергийната политика всичко е наред. В продължение на две години континентът се заблуждаваше, че е решил газовия си проблем. Цените на газа в Европа почти достигнаха двугодишен връх. Но попълването на резервите, колкото и да струва, е по-добро от надеждата, че цената на синьото гориво ще падне следващата зима. В противен случай континентът рискува да прекара студения сезон „на пост и молитва“.






