19 Юли

София 21.4 С

Варна 26.4 С

Бургас 24 С

Пловдив 23.4 С

Стара Загора 23.4 С

Русе 29.3 С

Благоевград 24.1 С

Ако го няма при нас, значи не се е случило

Почина поетът и преводач Кирил Кадийски

31/08/2025 20:02

почина поетът преводач кирил кадийски

Известният български литератор и дипломат, превел Шекспир, Молиер и множество френски и руски поети, ще бъде изпратен в последния му път на 2 септември в църквата „Свети седмочисленици“.

Почина поетът Кирил Кадийски, съобщи Людмил Димитров.

"Без него ще бъде по-тихо, по-скучно, по-празно - не само в литературата. И тази тишина, скука, празнота няма кой да запълни, разведри, разсее", пише Димитров.

Кирил Кадийски е български поет, есеист, преводач, дипломат. Кирил Кадийски е между най-известните български преводачи на поезия. Превел е на български множество френски и руски поети, между които Франсоа Вийон, Виктор Юго, Шарл Бодлер, Пол Верлен, Стефан Маларме, Артюр Рембо, Гийом Аполинер, Блез Сандрар, Фьодор Тютчев, Иван Бунин, Александър Блок, Максимилиан Волошин, Борис Пастернак и други. Превел е и почти цялото творчество на Молиер. Известни са и неговите преводи на сонетите на Шекспир.

Негови книги са излезли и в Испания, Италия, Гърция, Сърбия, Румъния и Република Македония. Стиховете му са преведени на английски, немски, полски, словашки, унгарски, турски, руски, беларуски, украински, финландски, шведски и други езици. Участник е в едни от най-престижните международни форуми на поетите като Биеналето на поезията в Лиеж, Белгия, Стружките вечери на поезията, Международния фестивал на поезията в Троа Ривиер, Канада. Кадийски е член-учредител на движението на поетите-франкофони Cap à l’Est.

Опелото ще бъде във вторник, 02.09. от 11 ч. в "Свети седмочисленици"

Още новини четете в категория Култура

Последвайте ни в Telegram: https://t.me/mediamall_info
Не пропускайте най-важното и в Google News!

Теми в статията

кирил кадийски поет преводач смърт

Коментирай

Предишна новина

Имен ден на 31 август: Празнуват Генади, Генка и производните имена

Имен ден на 31 август: Празнуват Генади, Генка и производните имена

Следваща новина

Павлина Петрова: Минута е много или малко – зависи как я използваме

Павлина Петрова: Минута е много или малко – зависи как я използваме

Още от Култура

Елин Пелин – гласът на българската душа и майсторът на късия разказ

Елин Пелин – гласът на българската душа и майсторът на късия разказ

18/07/2026 21:45

Църковен празник на 17 юли, вижте кои са имениците днес

Църковен празник на 17 юли, вижте кои са имениците днес

17/07/2026 08:05

България отбеляза 189 години от рождението на Васил Левски

България отбеляза 189 години от рождението на Васил Левски

16/07/2026 17:45

В Националния исторически музей ще бъдат отбелязани 189 години от рождението на Васил Левски

В Националния исторически музей ще бъдат отбелязани 189 години от рождението на Васил Левски

16/07/2026 08:12

Църковен празник на 16 юли

Църковен празник на 16 юли

16/07/2026 08:00

Рембранд – художникът, който разкрива човешката душа в лицето

Рембранд – художникът, който разкрива човешката душа в лицето

15/07/2026 21:43

Новините на MEDIAMALL

Нигерийски лекар спасява детското отделение в Каварна от закриване

Нигерийски лекар спасява детското отделение в Каварна от закриване

Здраве

19/07/2026 09:30

С изкуствен интелект Гърция затяга контрола над сивите доходи, следи дори сватби

С изкуствен интелект Гърция затяга контрола над сивите доходи, следи дори сватби

19/07/2026 09:20

Трима мотористи са тежко пострадали при катастрофа във Варна

Трима мотористи са тежко пострадали при катастрофа във Варна

19/07/2026 09:05

Новините от днес

Нигерийски лекар спасява детското отделение в Каварна от закриване С изкуствен интелект Гърция затяга контрола над сивите доходи, следи дори сватби Трима мотористи са тежко пострадали при катастрофа във Варна Атака с балистични ракети по Киев, украински удари по петролни депа в Ставрополския край (ВИДЕО) Сиренето и кашкавалът поскъпват, цените на доматите и плодовете падат (ВИДЕО) Трети ден на протести в Украйна в подкрепа на Федоров, Зеленски обмисля решения за армията Нагло посегателство: Арестуваха мъж, опитал умишлено да подпали Булонския лес в Париж Отново инцидент на пешеходна пътека: 19-годишен шофьор блъсна жена в Бургас 11 души са загинали в Газа след израелски удари въпреки примирието Братята Андрю и Тристан Тейт са били арестувани в Маями (ВИДЕО)

Виж всички

Времето тази седмица

София Неделя 19.07.2026 21.4 °C

Варна Неделя 19.07.2026 26.4 °C

Бургас Неделя 19.07.2026 24 °C

Пловдив Неделя 19.07.2026 23.4 °C

Стара Загора Неделя 19.07.2026 23.4 °C

Русе Неделя 19.07.2026 29.3 °C

Благоевград Неделя 19.07.2026 24.1 °C

Дневен хороскоп