17 Октомври

София 8.3 С

Варна 11.5 С

Бургас 13.1 С

Пловдив 11.5 С

Стара Загора 8.6 С

Русе 10.3 С

Благоевград 6.4 С

Ако го няма при нас, значи не се е случило

Почина поетът и преводач Кирил Кадийски

31/08/2025 20:02 от Стефани Василева

почина поетът преводач кирил кадийски

Известният български литератор и дипломат, превел Шекспир, Молиер и множество френски и руски поети, ще бъде изпратен в последния му път на 2 септември в църквата „Свети седмочисленици“.

Почина поетът Кирил Кадийски, съобщи Людмил Димитров.

"Без него ще бъде по-тихо, по-скучно, по-празно - не само в литературата. И тази тишина, скука, празнота няма кой да запълни, разведри, разсее", пише Димитров.

Кирил Кадийски е български поет, есеист, преводач, дипломат. Кирил Кадийски е между най-известните български преводачи на поезия. Превел е на български множество френски и руски поети, между които Франсоа Вийон, Виктор Юго, Шарл Бодлер, Пол Верлен, Стефан Маларме, Артюр Рембо, Гийом Аполинер, Блез Сандрар, Фьодор Тютчев, Иван Бунин, Александър Блок, Максимилиан Волошин, Борис Пастернак и други. Превел е и почти цялото творчество на Молиер. Известни са и неговите преводи на сонетите на Шекспир.

Негови книги са излезли и в Испания, Италия, Гърция, Сърбия, Румъния и Република Македония. Стиховете му са преведени на английски, немски, полски, словашки, унгарски, турски, руски, беларуски, украински, финландски, шведски и други езици. Участник е в едни от най-престижните международни форуми на поетите като Биеналето на поезията в Лиеж, Белгия, Стружките вечери на поезията, Международния фестивал на поезията в Троа Ривиер, Канада. Кадийски е член-учредител на движението на поетите-франкофони Cap à l’Est.

Опелото ще бъде във вторник, 02.09. от 11 ч. в "Свети седмочисленици"

Още новини четете в категория Култура

Последвайте ни в Telegram: https://t.me/mediamall_info
Не пропускайте най-важното и в Google News!

Теми в статията

кирил кадийски поет преводач смърт

Коментирай

Предишна новина

Имен ден на 31 август: Празнуват Генади, Генка и производните имена

Имен ден на 31 август: Празнуват Генади, Генка и производните имена

Следваща новина

Павлина Петрова: Минута е много или малко – зависи как я използваме

Павлина Петрова: Минута е много или малко – зависи как я използваме

Още от Култура

Църквата почита двама светци, символ на непоколебима вяра

Църквата почита двама светци, символ на непоколебима вяра

17/10/2026 07:42

Вселенският патриарх Вартоломей пристига в България за честванията на свети Йоан Рилски

Вселенският патриарх Вартоломей пристига в България за честванията на свети Йоан Рилски

17/10/2026 07:05

172 години от рождението на Оскар Уайлд - геният, когото обществото обожаваше, а после унищожи

172 години от рождението на Оскар Уайлд - геният, когото обществото обожаваше, а после унищожи

16/10/2026 21:50

Добрите новини: Ученик от Казанлък покори световни математически олимпиади, готви се за финал в Китай

Добрите новини: Ученик от Казанлък покори световни математически олимпиади, готви се за финал в Китай

16/10/2026 20:35

Оливър Стоун: Америка жадува за война, а това е абсурдно и много тъжно

Оливър Стоун: Америка жадува за война, а това е абсурдно и много тъжно

16/10/2026 10:34

Църквата почита двама светци на 15 октомври

Църквата почита двама светци на 15 октомври

15/10/2026 07:05

Новините на MEDIAMALL

Румъния свали два дрона над Черно море край Сулина

Румъния свали два дрона над Черно море край Сулина

Свят

17/10/2026 20:03

Кирил Вълчев: Трябва да насърчаваме децата си да остават в България

Кирил Вълчев: Трябва да насърчаваме децата си да остават в България

17/10/2026 19:40

Над 500 000 души протестираха във Франция срещу високите цени и недостига на средства за обществените услуги

Над 500 000 души протестираха във Франция срещу високите цени и недостига на средства за обществените услуги

17/10/2026 19:35

Новините от днес

Румъния свали два дрона над Черно море край Сулина Кирил Вълчев: Трябва да насърчаваме децата си да остават в България Над 500 000 души протестираха във Франция срещу високите цени и недостига на средства за обществените услуги Манчестър Сити победи Ипсуич с 3:2 и продължи победната си серия Мерц: Германия преживява тежка политическа поляризация Нидерландия подготвя кризисен план за хранителните доставки Денков: България плаща цена за грешния подход на правителството във външната политика Тръмп обвини ЕС в лицемерие за руската енергия и разкритикува миграционната политика Вселенският патриарх Вартоломей пристигна в България, посрещнаха го с протест Полк. Миленски: България трябваше да поиска задействане на член 4 от НАТО още след първата атака с дронове

Виж всички

Времето тази седмица

София Събота 17.10.2026 8.3 °C

Варна Събота 17.10.2026 11.5 °C

Бургас Събота 17.10.2026 13.1 °C

Пловдив Събота 17.10.2026 11.5 °C

Стара Загора Събота 17.10.2026 8.6 °C

Русе Събота 17.10.2026 10.3 °C

Благоевград Събота 17.10.2026 6.4 °C

Дневен хороскоп