На 1 август православната църква чества Пренасянето на Светия кръст и почита паметта на Св. мчци 7 братя Макавеи. Този църковен празник бележи и началото на Богородичния пост.
Празникът на Пренасянето на Светия кръст е с византийски произход и е установен в Константинопол около IX век. Свързва се с традицията да се носи Господният кръст по градските улици за поклонение. Именно през август Византия често страдала от епидемии и други болести, свързани с летните жеги. За да защити града, светият кръст е бил пренасян от императорската съкровищница в църквата „Света София“, а след това е носен през града в шествие, за да благослови водите и да прогони злите духове.
В православния календар 1 август е денят на възпоменание на светите мъченици Макавеи. Това са седем братя, майка им Соломония (или Саломея) и техният учител и наставник Елеазар, които са пострадали заради вярата си в Единия Бог.
Богородичният пост е един от четирите многодневни периоди на молитва и въздържание през годината.
През тези две постни седмици (1-14 август) Църквата молитвено се подготвя за празнуването на Преображение Господне и Успение на Пресвета Богородица, чествани всяка година съответно на 6 август и 15 август.
В първия ден на поста в храмовете се прави водосвет, а от 1 до 13 август на вечерните служби се отслужва Богородичен параклис.
Днешният ден не е предназначен за тежък физически труд; той трябва да бъде посветен на молитва, тишина и благодарност. Единственото изключение са пчеларите: на тях е позволено да работят за събиране на новата реколта мед. На днешният ден по традицията се благославя първия мед. Всеки в семейството трябва да изяде по една лъжица мед.
Имен ден на 1 август празнуват всички, които носят името Макавей, Здравко, Здравка и производните им.






