Авторът на „Има ли кой да ви обича“ и носител на Европейската награда за литература си отиде на 54 години, оставяйки след себе си силно лична и разпознаваема литературна следа.
Автор на биографии на Франсис Форд Копола, Ерик Клептън и изследвания за корабокрушенията в Големите езера, Шумахер оставя наследство от книги, посветени на музика, кино, спорт и морски истории.
Авторът на „Хобит“ и „Властелинът на пръстените“ оставя трайна следа в световната литература със своя митологичен свят, езиково богатство и философска дълбочина.
Красотата в българския език са глаголните времена. Глаголните времена са поезията на българския език. Когато попитали Далчев какво е поезията той отвърнал, че поезията е всичко това, което не може да се преведе на чужд език.